《天下3》官方论坛

标题: 天长地久Ｆ的由来 [打印本页]

作者: 鹤独飞 时间: 2011-4-19 12:28
标题: 天长地久Ｆ的由来
天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长久。是以圣人后其身而身先，外其身而身存，以其无私，故能成其私。
－－引《庄子－道经》第七章。

译文：天长地久，天地所以能长久存在，是因为它们不为了自己的生存而自然地运行着，所以能够长久生存。因此，有道的圣人遇事谦退无争，反而能在众人之中领先；将自己置与度外，反而能保全自身。这不正是他无私吗？所以能成就他的自身。

天长地久，原意是指跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容爱情永远不变。

4" /> enduring as the universe; everlasting and unchanging

2" /> 下面是官网对天长地久的开服公告：
相约情人节，共谱倾城之恋。大荒世界除了战火，还有爱情。在战火纷飞中，寻找属于我们自己的传奇。
　　2009年2月13日中午12点，《天下贰》特别增开浪漫新服：天下一统（大区）——天长地久（服务器）。
　　“天长地久”服为电信服务器，但网易特有的技术将使网通、电信、教育网用户均可畅快游戏。
亲爱的《天下贰》玩家：
　　时光迈进2009。在经过2008年的不断打磨和不删档内测之后，《天下贰》以其精良的游戏制作、精美的游戏画面和精彩的各种玩法迎来了大批玩家，各服务器始终人气旺盛，最高在线人数屡创新高！
　　2009年的情人节就要到了。这也是《天下贰》开放后迎来的首个情人节。为了让更多的玩家切身感受情人节的甜蜜，找到属于自己的爱情，我们决定在2009年2月13日中午12点增开新服：
　　大区：天下一统
　　新服：天长地久
　　情人节，又叫圣瓦伦丁节（St. Valentine's Day），即每年的2月14日，是西方的传统节日之一。男女在这一天互送巧克力、贺卡和花，用以表达爱意或友好，现已成为世界各国青年人喜爱的节日。
　　今天，情人节也已经悄悄渗透到了无数中国年轻人的心目当中，成为中国传统节日之外的又一个重要节日。
　　“甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜，好象花儿开在春风里……”
　　这个世界除了战火，还有爱情。当警报响彻云霄，多少人的爱情在经受着恐惧的折磨？又有多少英雄美人面临着生离死别？
　　从《卡萨布兰卡》到《冷山》，从《秋日传奇》到《魂断蓝桥》，从《乱世佳人》到《珍珠港》……不论结局是悲是喜，无数个凄美感人的故事告诉我们：战火之中的爱情，尤为浓烈动人；经历了战火考验的爱情，尤其弥足珍贵。天长地久，并不只是一个动人的传说！
　　让我们相约2009年2月13日，在战火纷飞的大荒世界，谱写我们自己的倾城之恋！
引自官网http://tx2.163.com/news/2009/1/19/4006_196658.html

为什么天长地久，是因为“情人节”而来。

[ 本帖最后由鹤独飞于 2011-4-21 10:44 编辑 ]

作者: ioweyou 时间: 2011-4-19 14:33