《天下3》官方论坛

标题: 独祭师弟文【张陆】 [打印本页]

作者: 茕白 时间: 2014-12-7 23:45
标题: 独祭师弟文【张陆】
本帖最后由茕白于 2014-12-16 23:54 编辑

  太康某年末，闻汝逝南海，已越十日。余悲不能自抑，祭不得所处。遂私备时馐一二，夜至旧居，焚以告天：  噫吁嚱，吾弟凯枫，幼虽高堂俱在，但无所怙。吾初见时，长不盈尺，抱归门下，拜于吾师，至今已二十余载。然相离愈半，恨怨亦半，每念至此，唯怅愧不已。自其蹒跚学步，至牵衣随行，至余代师授业，过往诸事，皆历历于目，余始笑，后又拭泪盈眼，哽之不止，言之不能。
  噫吁嚱，吾弟凯枫，丰神俊异，少聪敏慧，且克己谨行，谦同门不与其争，敬师长不与其忤，与人辩答，进退有度。余代授业时，常一释既解，不作二问。师尝言之：俊玉良材，世所鲜有。然时运终为长岖，命孑独有孤崎。吾失子于崖，灼心长愧，恨未追于九泉之下。尔后急寻，汝不见；闻同门见汝，再寻，亦不见；后经年，吾负剑数寻，直师门命至，令守南海，皆不见。
  余守于南海，心系于寻孤，举目唯见沧溟之浩荡，举目唯见孤帆之寥寥，举目唯见长鸥之独还，举目独独无汝之音息。至汝托人质吾，吾愧难言，唯默以对。所过其往，实难自辩，所幸者，汝犹在尔。汝至今日，俱为吾过；汝行魔道，俱为吾错。终闻门下诉汝过往，吾痛之极，痛之极。汝生之危时，吾不能知处以庇，汝逝之殁时，吾不得亲行以殓，吾实愧为人兄，吾实愧为人徒。
  余闻汝讯，悲不能自抑，几欲替汝而死。又不能信，复问门下：魔君殁？门下答是。再复问门下：幽都魔君殁也？门下亦复答是。呜呼，实是痛哉，痛哉。
  思之今日，悔之昔时，愿得来生，汝不姓张，吾不为陆。愿汝得父母双全承欢膝下，亲友俱在常伴身旁；愿汝得生于盛世远避兵灾，长于安宁福佑长在。
  呜呼！吾之痛汝知否？不知否？吾之悔汝知否？不知否？呜呼哀哉！愿魂上穷以至碧落，失子孑孑茫茫；愿身下穷以尽黄泉，去汝孤孤惶惶。寻汝得汝，持以永伴。
  呜呼！长雪萧萧入寒时，冷雨霖霖折青枝，欲奉鲜果摧于冰霜，欲祭青笋尚没黄荒，咸备清酌几盏，时馐一二，尽汝所喜，望之莫弃，呜呼哀哉，尚飨。

作者: 情少羽殇 时间: 2014-12-8 09:39
做完南海主线就感觉陆掌门渣了，o(︶︿︶)o 唉卤煮辛苦了

作者: 叶飘渺 时间: 2014-12-8 11:36
我可以理解为这是悼念那个大道的直属部下幽都智囊狂霸拽酷叼的贰模式3号脸的魔君张凯枫么？现在那个嘤嘤嘤晕倒的少女枫我才不认识他！是说2楼能不能别说陆掌门渣了？您讨厌陆掌门，有人爱他好么？

ps：师弟你看最后一行，陆掌门打成了路掌门

作者: huoran120 时间: 2014-12-8 12:33
小小九辛苦了，我一直觉得你比我更像是学中文的_(:з」∠)_

作者: 叶飘渺 时间: 2014-12-8 15:22
回复 4# huoran120

求填坑_(:з)∠)_我都想叫你坑神了……

作者: 茕白 时间: 2014-12-8 16:28
太康某年的年末，我听说你死在南海，已经超过十天了。我悲伤的难以抑制，想祭奠你却不知道去哪里祭奠。于是私下准备了一些祭品，晚上到你以前住的地方，去祭你：
  哎，我的师弟凯枫，小时候虽然父母都在，但是却得不到父母的照顾。我第一次见到他的时候，他还没一尺长，我把他抱回弈剑听雨阁，拜入我师父门下，到现在已经有二十多年了。但是这二十多年里，我们分开的时间有一半，他怨我的时间也有一半，每每想到这里，我就又惆怅，又愧疚。从他开始磕磕碰碰学走路，到牵着我衣摆跟着我走，再到我代师父教他剑术，以前的事情，都历历在目，我想着想着就笑了起来，然后眼泪就止不住落下，抬袖想擦眼泪，怎么都擦不完，哽咽的无法止住，话也说不出来。
  哎，我的师弟凯枫，长的俊美，又聪明，而且能坚守自己准则，对同门谦虚不与他们争什么，敬爱师尊长辈，不忤逆他们什么，和人对答的时候，说话都很有分寸，我代师父教他的时候，经常只教一遍他就懂了，不用解释第二次。我师父曾经说：他是个世上少有的聪明孩子。但运道终究难以预料，命中注定不得平顺，我在悬崖上把你弄丢了，心像被火烧一样的愧疚，恨不得跟着你去到九泉之下。后来我急急忙忙去找你，没找到；听同门说见过你，我又去找你，还是没找到；之后的几年，我多次背着剑去找你，直到师门的命令到来，让我去守在南海海边，我依然没看到你。
  我守在南海边，心里挂念着找你，抬头只看到苍苍茫茫的天和水，抬头只看到孤孤单单的帆船，抬头只看到海鸥独自飞回来，抬头唯独没有你的消息。到你托人质问我，我愧疚的说不出话，只能沉默。以前的事情，我实在难以为自己辩解，唯一庆幸的是，你还活着。你走到今天这地步，都是我的过错；你入了魔道，都是我的过错。最后我听门下弟子对我说起你的过往，我的心很痛。你活着危险的时候，我不知道你在哪里不能去保护你，你死的时候，我也不知道不能亲自去收敛你的遗体，我实在是愧疚的不能当你师兄，实在是愧疚的不能当师父的徒弟。
  我听到你的消息，悲伤的难以抑制，几乎想替你去死。又不敢相信你真的已经死了，再次问门下弟子：魔君死了？门下弟子回答说是。我还是不能相信，又再次问门下弟子：幽都魔君死了？门下弟子还是回答说是。哎，我的心好痛。
  想到今天，后悔当时，希望你来生，你不再姓张，我不再姓陆。希望来生你父母都在，你能承欢膝下，亲友也都在，能陪伴你身旁；希望你来生，生在太平盛世，避开战乱，希望你来生，长在平安的地方，上苍能一直庇佑着你。
  哎，我的痛你知道吗？不知道吗？我的悔恨，你知道吗？不知道吗？希望我的魂魄往上，直到天际，让你不再孤苦无依；希望我的身躯往下，落入地底，让你不再害怕孤单。希望我能找到你，一直陪着你。
  哎，开始下雪进入了寒冷的冬天，开始下雨折断了青青的枝条，我想找点新鲜的果子来给你，但是果子都被冰霜冻毁了，我想找点新鲜的竹笋来给你，但是竹笋还没长出来，只能备下几杯小酒，一点吃食，这些都是你小时候喜欢吃的，希望你不要嫌弃，哎，你快来享用祭品吧。

放个翻译版

作者: 暮雨?青夜 时间: 2014-12-9 13:53
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: yorunozuki 时间: 2014-12-9 15:52

上次微博看到有人问客服妹子二周目的剧透
客服妹子说张陆两人还是没有相见

作者: 叶飘渺 时间: 2014-12-9 22:16
回复 8# yorunozuki

…………觉得心都碎了………………擦要是真BE了我就A了去撸任天堂算了TAT

欢迎光临《天下3》官方论坛 (https://tx3.netease.com/)