《天下3》官方论坛

标题: 师父！师傅！傻傻分不清楚 [打印本页]

作者: 尖刺之毒 时间: 2020-12-6 22:29
标题: 师父！师傅！傻傻分不清楚
师父！师傅！傻傻分不清楚

(, 下载次数: 0)

作者: 火火大火火 时间: 2020-12-6 22:32
黄包车师傅

作者: 风丰峰 时间: 2020-12-6 23:03
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 中英中英美 时间: 2020-12-7 00:27
你去看押镖终点那里有个唱什么刘大哥讲话理太偏的，还有错别字

作者: 喲喲丶切克闹 时间: 2020-12-7 00:57
你要是觉得很闲就去坐个牢吧

作者: 橙子啊丶 时间: 2020-12-7 02:46

师父和师傅的本意上是相通的，只是师傅一词诞生的更加的早，《谷梁传》里有这样的说法：“羁贯成童，不就师傅，父之罪也。”大意就是如果小孩到了8岁这个年龄还不找个老师学习，那么他父亲是有罪过的。三字经里的子不教，父之过和这个意思相同。
师父这个称呼应该是起源于元明时期，最早用于对道士还有和尚之类的出家人的称呼。
师傅这个次还有别的解释，秦汉以后大多数说指的是太师太傅之类的合称。《史记·吴王濞传》里有这样的说法，“吴太子师傅皆楚人”。并且史记里记载的关于师傅大都是指的帝王或者储君的老师或者朝中大臣。所以再往后平民百姓称呼教授技艺的这些老师慢慢变成了师父，
再往后面师父这一词就用的多了，因为有两个含义在里面，一日为师终身为父，很多人都是根据这个来称呼的。
不过这两个称呼的意思都是相通的，反正都是老师的意思，只不过师父二字更加亲切点而已，当然也只是个人感觉

作者: 追求极致丶 时间: 2020-12-7 03:00
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 追求极致丶 时间: 2020-12-7 03:03

喲喲丶切克闹发表于 2020-12-7 00:57
你要是觉得很闲就去坐个牢吧

果然是。。
有人咬文嚼字的时候，会被喷说其无聊；
众人无动于衷的时候，会被喷说连最初的文化都不在乎了。

作者: 以武乄论道 时间: 2020-12-7 03:14
一个意思。
师傅：这个就是传统意义的老师。
师父：这个是老师的称谓之上再加个尊称，正所谓一日为师终身为父，所以不仅有老师的意思又带有父亲的尊敬。

作者: 以武乄论道 时间: 2020-12-7 03:15

风丰峰发表于 2020-12-6 23:03
分不清楚是很正常的，这个跟开发组抬杠也没意义，本身师傅和师父意义很多时候是相通的，只是现代人把师 ...

纯属瞎掰

作者: 雪浪拍长空 时间: 2020-12-7 07:14
师傅，停车
师父，我是悟空

作者: 热带丶羽林 时间: 2020-12-7 07:47
不是帅博吗？

作者: 论坛玩家铁憨憨 时间: 2020-12-7 08:08
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 乄伤不起丶 时间: 2020-12-7 09:26
是啊都不需要咬文嚼字，就是不知道你工作写报告时，前一句叫人家“XX师父”，后一句接着写“XX师傅”，你们的领导审阅时会不会很开心

作者: 白蝉画隐 时间: 2020-12-7 09:39
至少统一用吧。这上面师父，下面就师傅的，只能说是态度问题

作者: 一份宁静 时间: 2020-12-7 09:59
“师傅”很传神啊。
师傅不是带小号升级的苦力吗。
全程应该是【免费DL师傅】师傅你好，麻烦带我去一下xx副本。
师傅你好，麻烦帮我打一下xx任务。

作者: 血魔地 时间: 2020-12-7 10:18
开饭组的锅
黑锅太多了他们不在乎了

作者: 云怜枫 时间: 2020-12-7 10:58
楼上很多人都没get到楼主想说的吧？
楼主并没有纠结“师父”“师傅”哪个对，而是图里，两个地方居然出现两个不同的词？至少走点心，统一一下吧

作者: 风丰峰 时间: 2020-12-7 10:59

以武乄论道发表于 2020-12-7 03:15
纯属瞎掰

开玩笑，我可是很认真的

作者: 尖刺之毒 时间: 2020-12-7 19:34
大家好，我是庚帅博

作者: 丧心病狂污妖果 时间: 2020-12-8 08:40
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

欢迎光临《天下3》官方论坛 (https://tx3.netease.com/)