浅析技能名称【夭折】最后回帖127楼

缘火

因为文章长度关系，分楼回帖。

云麓火系技能名称解析在6楼，3楼是云麓技能汇总表。

13楼是元离坤提供的弈剑技能理解。

52楼是nanasnanas整理的冰心技能出处，很强大，不看很可惜……


此贴仅限讨论技能名称，如果有其他方面的意见请到合适的贴子交流。

希望各位可以心平气和地来讨论。谢绝人身攻击、挑衅和谩骂。

如果有任何表达不妥或者错误的地方，望指正。

———————————————————————————————————————

写在前面的话：

1、对待任何事情，不仅要知其然，还要知其所以然。

2、客观的分析判断比人云亦云和主管臆断更具可信度。

3、文字的作用在于记录和交流，而交流的目的是为了更好地沟通和相互理解。换句话说，“意”是文字的灵hun，“字”是“意”的代号。

如果你觉得以上的话是对的，请往下看。

如果你觉得以上的话是错的，请关闭帖子。

———————————————————————————————————————

说到技能名称，它的目的是命名技能，首先是为了达意，其次是合理的用典用字。借用翻译的三字真言，“信、达、雅”，要先追求意思的准确性，再次才是流顺度和优雅性。若无“信”，何来“达”、“雅”？

也有人认为名称只是个代号，只要技能够好，无所谓叫什么。这也是对的，毕竟技能本身才是最具有实用意义的。

我们讨论的是目前的技能名称是否使用了合适的表达。

最常见的技能，比如玉女心经和降龙十八掌，先表意，后求雅：一个是心法，一个是掌法；前者是宛若仙子翩然而至，后者是血气方刚，还借“降龙”表示了技能威力。

当然也有特别的招数名称，比如“有凤来仪”，“浪子回头”，“以彼之道还施彼身”，虽然没有直接表明是哪路哪家的功夫，但是简单易懂，有形或有意，结合故事来看，更是别有风味。

注：“有凤来仪”是古时表示吉祥的征兆。此招数出自《笑傲江湖》的华山剑法，岳不群也曾想以一招“浪子回头”让令狐冲重归华山。




[ 本帖最后由 缘火 于 2009-4-11 00:03 编辑 ]

缘火

目前一部分技能名称被替换。

老的名称挺难找齐的，于是四处搜刮了一些。

技能描述也是从网页的门派技能复制的，如有出入，请指正。

今天先只说云麓的火系技能：

火兮离精——水兮泫露——风兮翩廻

炎兮灼热——涟兮摇曳——气兮充盈

炙兮阳燧——浪兮滔天——涡兮卷号

炽兮燎原——漩兮梦回——云兮飞腾

烈兮焚城——潮兮舞雩——飓兮霾晦

焦兮炼狱——涛兮拍岸——雷兮惊天


第一眼，以为是取自楚辞，“兮”在楚辞中的诸多用法类似于现在语句中的“啊，呀”，可被视为连词。

细一看终于分辨出火水风三卷书，每类六个，用字无重复，看似有进阶之意，可见用心良苦。

这些名字有形也有自己的意，却很难让人理解为技能名称，甚至有些很难理解。

缘火

原帖由 YJ迷茫啊 于 2009-4-10 13:11 发表
应该是新天下的技能名字适合90后

别人不懂，你也可以教，可以分享，可以引导，但是请不要藐视或者鄙视别人。

知识如果不靠传授传播，多少人现在还是无知状态。

“己有一桶，授人一碗”，你有多少？

[ 本帖最后由 缘火 于 2009-4-10 14:01 编辑 ]

缘火

原帖由 dota111 于 2009-4-10 13:37 发表

照你说的，倒不如叫小火球，小水球之类的更通俗易懂。大招就叫炎流星，大喷泉，大闪电

目前的招式技能并没有如你所说的如此平凡和随意。

为了避免过于直白，当然要在不违背意思传达的前提下，挑选合适的词句和典故。
请不要从一个极端走向另一个……

“意境”“意境”，没有“意”何来的“境”？

我并没有说现在的云麓技能名称是最好的，而是比起过去的，它是合适的。

[ 本帖最后由 缘火 于 2009-4-10 14:02 编辑 ]

缘火

原帖由 骨膜 于 2009-4-10 14:11 发表
照LZ的想法，魍魉还是叫刺客比较容易理解些，HH叫狂战，羽神就是弓手~！~

我的意思是，任何一个名字得有它的意义，而不是只是几个“字”的排列。

魍魉：传说中的鬼怪，神出鬼没，恰好配合了这个门派的隐遁特色。

荒火：意味野火。门派起源的定义在于信仰火神。

翎羽：原意羽毛，他们也正是轻盈灵动。

所以这些门派的名字，有他们独有的意思。

我反倒不明白，云麓的那些火系技能，想表达什么，你能告诉我么？

缘火

(CRY  厉害，BXmm……我对bx技能真的不太熟悉。

错骨、止行、失心、放血、润脉、调气，应该都是直接看字面意思的。

错骨让我想到的是分筋错骨，止行很可惜不是100%定身……只是阻拦前行，

那个失心疯的脉络解释很强大，放血是一种治疗方法，只是这里用来伤人而已。 歪解一下，医生的针也有两头……一头生，一头死 :S


医经和毒经的名字还是很有特色的

关于“固本培元”，中医里面有一个“固本培元派”，以扶元气为主，重在温补培护元本，增强自身的抵抗力。-.-b 再往下，我朋友也说不上来咯……

毒经里面很多名字虽然是创造的，但是也很好理解。

鬼枯藤在仙剑里面有，也是杜撰的，不过“哭”字不一样，给人的感觉就是一种植物。

看来冰心的药篓里什么都有……以后救人别喂错了

缘火

原帖由 lssdwp004 于 2009-4-10 17:23 发表



这话说对了
不懂可以教
不知道你的这话是不是也能针对LAO天下的技能描述呢
从魍魉2字改名开始
就反映了一个问题，这不是教不教的问题，而是你愿意不愿意学的问题


技能本来就是个很俗的东西
而一 ...

如果名字和代表的意义是不统一的，岂不是混淆视听、指鹿为马了？

除了这些技能名称，你还能举出毫无关系的字和意么？

缘火

原帖由 孑然只影 于 2009-4-10 17:31 发表
笑……

一楼一楼看下来，你们完全是为了批驳而批驳。整篇帖子，明明前后楼层自相矛盾。


“火兮离精【对应现在的“火炎珠”】

我没有办法找到这里“离精”的准确意思。

1）乐府诗集：【徵音】赫赫 ...

你太冲动了，我只想说有一些技能名称并不合适。

我并没有否定所有曾经的东西，我知道有很多名字是沿用以前的，正因为合适，所以被留下来了。
只要用心都能考证出一些出处或者意思。

我不想吵架，请你也冷静点看待问题。

[ 本帖最后由 缘火 于 2009-4-10 17:44 编辑 ]

缘火

就用你说的“火兮离精”为例，离火的“离”和离精的“离”是一个意思么？难道和离开的“离”一个意思么？
有些东西不能混为一谈，词也不是说拆就能拆开的，合成词不代表意思就是各个分词的总和。

达雅的前提是信，境的前提是意。“你觉得”和“大家理解”，还有“正确的意思”是三件事。

没有求证过的东西，单凭上口，字雅，就有价值么？
还有你说的太虚玄宫，如果当时确实有一段故事或者任务，或者任何描述，可以解释这个名字，那么这个名称就是有意义的。
就像楼上某位说的烽火高台，技能任务和名称是相结合的。
现在技能任务也取消了，名称也被更换，可山河壮也一样有他的味道。

没有谁说过现在的技能名称是完美无缺的，他满足了信，可是不够雅。
如果你觉得不足，就可以提出来，没有让你如此怨气深重的单凭感觉来说事儿……

缘火

原帖由 无敌小剑 于 2009-4-10 19:49 发表
要的是意境 你懂么  李白的诗 白发三千丈 你总知道 你见谁的头发3千丈了

你把你名字写上面 我逐字给您分析下好么

  你的解释完全就是牵强附会 你一点也不客观。。

那是夸张。

如果你觉得“烈兮焚城”对应火鸟也是夸张，我无话可说……

缘火

原帖由 无敌小剑 于 2009-4-10 19:54 发表

你本来就不该说话

接不接受是你们的事……

如果说的不对，我会改。

如果这个时候有人能说出这套名字的缘由始末，如何赋予它和技能一样的意义。我虚心接受，可以删除此帖。

如果只凭你们的“感觉”和“感情”，我无法接受。

缘火

原帖由 孑然只影 于 2009-4-10 20:04 发表
乾为天，坤为地，坎为水，离为火，巽为风，艮为山，兑为泽，震为雷。
这个你总知道几个吧。你要是以前不知道，玩过老天贰，你就会知道了。这就是我说的“承载”。

离代表火，不要说你不知道。
非要古书上有 ...

好，就按你说的这个词算“创新”，连起来解释一下：火兮离精——火呀，火的精魄。
（(DD) 突然像大法师念咒语了。）

要知道，离火才是火的精魄，你要说是递进，我也没招。

再来看现在的“离火精”，“离火”整体意为真火，所以不会出现，“火火精”这样的解释。

还有，魍魉是一个独立的词，魑魅也是，只是会把魑魅魍魉连在一起表示鬼怪或者延伸指坏人。
他们并不需要时时刻刻连在一起。

讨论可以继续，请别再灌输错误思想了。

缘火

原帖由 无敌小剑 于 2009-4-10 20:15 发表
、是人都能看懂 以前的火技能名字都和火有关  而且起名字没必要必须有考证   天下只是个游戏而已  你说他的技能名字 不达不雅？ 难道你还指望他在若干年后成为典故？  以后你的子孙在写大作的时候 也要有引自天 ...

只是有人把之前的名字奉若神明。

我说以前的名字够达够雅，却不信。

如果只靠看技能描述来理解技能，为什么不把弈剑的“御剑术”变成“御鬼术”？反正看了技能描述大家都能理解……

缘火

原帖由 无敌小剑 于 2009-4-10 20:27 发表
对的  你知道为什么不改成御鬼术么  因为御剑够达都雅

而前提是够信……

缘火

逻辑的东西自己去查，不在技能讨论范围内，这是一个已有定义的词，只要运用得当，随时可以使用。

还有122楼，原来如果追求的只是没有意义的华丽名字而已，当我看错你们了。

我一直希望，有人可以给我一个“所以然”，让我真的去佩服以前的东西，结果却太失望了……

现在的技能名称，确实不如曾经的华丽，但是实用的多，为什么不能接受这一点呢？

痛苦的根源，永远都在自己身上。

此帖不再回复了，沉了吧。

补一句，给其其：

这句签名是为了你们这些人特别改的。骂kfz最凶的那批。

打趣地说打喷嚏是因为1想2骂，不知道roy该是幸福还是痛苦，那么多人“惦记”他。

而天下一统的贴，那么多不正是发给他们看的么？

只是希望，你们可以提出一点实质性有根有据的建议，而不是到处“我觉得”“我想”“应该”“为什么不”。

想和去做是两码事，为了游戏更好的发展，努力过么？还有，你们需要的方向就真的是最佳的方向么？不管是为了利，还是文化传承……
何况环境永远不会听你说，只能自己去做。搭建一个氛围，需要每一个人。而不是草草了之一两句的怀念，贴几张图就可以的。

以前的胎死腹中，现在的面临公测……你们给予的是什么？漫骂绝对没有建议来的好使。

我也不是个忠实的玩家，也没有特别为这个游戏做过什么，但是我希望他能有始有终继续下去，虽然曾经的泥巴、侠客天下、天龙都因为各种各样的原因让我失望了。

我只知道漫骂和鄙视不会带来任何正面效果，过度的吹捧也会常常适得其反。
沟通的最好态度也不是威胁和鄙视，而是心平气和的相互理解。

世界永远不会按照你的想法去转。
应该欣然去接受一些东西，然后去改变一些东西……抱怨只是用别人的事情来折磨自己。

[ 本帖最后由 缘火 于 2009-4-10 21:11 编辑 ]