|
|
登录论坛，更多趣闻美图好福利！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
因为文章长度关系，分楼回帖。
云麓火系技能名称解析在6楼，3楼是云麓技能汇总表。
13楼是元离坤提供的弈剑技能理解。
52楼是nanasnanas整理的冰心技能出处，很强大，不看很可惜……
此贴仅限讨论技能名称，如果有其他方面的意见请到合适的贴子交流。
希望各位可以心平气和地来讨论。谢绝人身攻击、挑衅和谩骂。
如果有任何表达不妥或者错误的地方，望指正。
———————————————————————————————————————
写在前面的话：
1、对待任何事情，不仅要知其然，还要知其所以然。
2、客观的分析判断比人云亦云和主管臆断更具可信度。
3、文字的作用在于记录和交流，而交流的目的是为了更好地沟通和相互理解。换句话说，“意”是文字的灵hun，“字”是“意”的代号。
如果你觉得以上的话是对的，请往下看。
如果你觉得以上的话是错的，请关闭帖子。
———————————————————————————————————————
说到技能名称，它的目的是命名技能，首先是为了达意，其次是合理的用典用字。借用翻译的三字真言，“信、达、雅”，要先追求意思的准确性，再次才是流顺度和优雅性。若无“信”，何来“达”、“雅”？
也有人认为名称只是个代号，只要技能够好，无所谓叫什么。这也是对的，毕竟技能本身才是最具有实用意义的。
我们讨论的是目前的技能名称是否使用了合适的表达。
最常见的技能，比如玉女心经和降龙十八掌，先表意，后求雅：一个是心法，一个是掌法；前者是宛若仙子翩然而至，后者是血气方刚，还借“降龙”表示了技能威力。
当然也有特别的招数名称，比如“有凤来仪”，“浪子回头”，“以彼之道还施彼身”，虽然没有直接表明是哪路哪家的功夫，但是简单易懂，有形或有意，结合故事来看，更是别有风味。
注：“有凤来仪”是古时表示吉祥的征兆。此招数出自《笑傲江湖》的华山剑法，岳不群也曾想以一招“浪子回头”让令狐冲重归华山。
[ 本帖最后由 缘火 于 2009-4-11 00:03 编辑 ] |
评分
-
17
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2009-4-10 12:27
收藏
楼主
。
话说霖泉也会这一招，不过没看他有什么作为呀
。
