|
因为文盲多,懂吗?
有些东西可以改,有些它就不能动。
我问你,黄粱一梦,现在好多某乎小说都写黄梦一粱,你说这是对的吗?
擦身而过不会,说并行错身走过去,这就是你说的白话化?!
要有四个自信的文化自信就让你这么信?
从诗经楚辞,到唐诗,到宋词,到明小说,语言是一步步简练直白,但不是文盲小白。
汉语的优美无可替代的,她可以是山有扶苏,隰有荷华,也可以是大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。更可以是伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。是盔上红缨飘烈焰,锦袍血染猩猩。
但绝不可能是:既然重生回来我要恩将仇报,或是既然穿越了,那我里要呼雨唤风,做这个世界的王!
|
|