[求助]要做一个关于天下贰的英文presentation

夜夜心

英语课的要求(CRY 做几张幻灯片，放些图片，用英文阐述一下所选的主题
大概讲十五分钟，话题自选

反正当时我第一反应就是介绍天下贰吧(Y) 让更多人知道有这样一款宣扬中国风的国韵网游(I$)

不过有些地方要求助大家呢，xdjm们帮我出出主意吧(GK) 好的意见一经采用，定有浮云送上(GK)


一是门派名称

例如天机啊冰心啊用拼音么 还是翻译成队长、医生。。。。。
似乎英语很难翻译出如此中国特色的名词，从这一点上看还是汉语博大精深。。。。


二是要展示的内容

我目前想到的有这样几点：水墨渲染的优美景色，细致风韵的人物形象，锄强扶弱的江湖义气，加上门派分工，表情系统，结婚系统。
副本这个似乎太复杂了，实在说不出来鸟(DESK
大家提示一下，还有什么是天下特色的、一定要介绍的主题(BUSY


三是，如果大家有好看的图片乐意支援一下临时抱佛脚的小女子我，我将感激涕零(CRY 必定送分以示感谢(CRY

(I$) 感谢大家(I$)

yyanxx

我建议，还是自己造个单词，然后把意思介绍下。

痴心的菠萝

门派就用拼音。

冰冻票包

(**)                         (**)

紫刘辉

这个不好写啊- -主要是翻译，，，当年我做英语演讲，讲仙剑的时候就纠结了很久

kxyyzhaj

英肓纯帮顶贴，拿不出意见。。(DESK (DESK

若优昙

冰心 ice heart
这医生不用救人了……

biao_12122009

原帖由 sw_tx2_2008 于 2009-9-22 09:17 发表
羽毛：Damn AK47.

呵呵，你太逗了

夜夜心

原帖由 Everlight 于 2009-9-22 02:08 发表
建议新手加敏剑， 先走试炼之路，学会保护自己。  后期加疾。

前期加疾，没好处。。。

......
疯狂玩家无名童鞋醒醒(BUSY 说这个会被老师骂死的(CRY

窃勾

留图纪念.

sw_tx2_2008

羽毛：Damn AK47.

暮霭逐浪

原帖由 红尘笑叹浮云冷 于 2009-9-21 16:25 发表
(GK) 给中国人看的话确实用汉语拼音就行了，后面注上对应的英文职业，也就是西方游戏中的召唤师，法师，战士，狂战士之类的。
至于天机容易被想成田鸡，其实完全不必介意。所有中文专有名词在英文的发音都是按 ...

感觉这个建议不错的 LZ参考

小小郁闷男

sword god 路过

Everlight

晴心


还是你最牛

^_^

(GK) (GK)

Everlight

建议新手加敏剑， 先走试炼之路，学会保护自己。  后期加疾。

前期加疾，没好处。。。

xingxing-zy

我说的可是中国人听不懂外国人听的直摇头的英语
... LZ的那英语我也看不懂诶~~~~
现在都玩高端咯

凝月如风

箱子，BOX2。。

unitedway

See below:

冰心 priest / doctor
天机 captain warrior
云麓 mage
太虚 raise mage
弈剑 holy knight
荒火 warrior / barbarian
翎羽 (jungle) hunter
魍魉 assassin