|
文采斐然………………好吧。
【距今很久以来】这么个用法【距今很久以来】我第一次见,可能我是个文盲吧= =后面突然接个所以……= =难道是因为距离如今很久到现在(?)你也闲来无事但是不会用excel所以承认天空大概确实是个数据帝………………我……这其中有什么因果关系吗,如果你会excel你就是数据帝?这样解释真心大丈夫?= =
接下来……一阕不振……好吧,大哥你想说的是一蹶不振吗= =。。。送楼主四字,深思慎取……
【但也能负隅顽抗】,好吧,负隅顽抗包含贬义确实用在敌对身上没有什么不妥……
【自尔等雪拥败走逐鹿降临九寨之后】,败走逐鹿与败走麦城应同样翻译,败走麦城是战败之后逃去麦城,那么这种用法显然很不适合,况且尔等雪拥,雪拥是一个整体,或许说用今天的话,你们雪拥这样的说话并没有什么不对,但是楼主一定要用文言的方式说的话尔雪拥要比尔等雪拥上口的多,也不会显得古语今用不伦不类,尔雪拥自逐鹿败走九寨之后这样才勉强说得通吧。
最后再说一句,楼主一会儿文言一会儿白话还多次自创俗语,内容写得确实有点意思,但这种写法实在是让人捧腹……没忍住我就回了这么一贴,各位轻拍╮(╯▽╰)╭(你说得对你能在数据贴里鸡蛋挑骨头讲形势,我就敢在形势分析贴里玩数据)
[ 本帖最后由 肆夜。 于 2012-4-27 17:20 编辑 ] |
评分
-
5
查看全部评分
-
|