查看: 2658|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

为云麓仙居填的词 自己唱着玩儿 已更新翻译

[复制链接]
头像被屏蔽

1573

活跃

2109

人气

100

军饷

从者云集

大魔王

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
2014

婉灵代言人爱情美满土豪520不孤单黑猫大作战神马都是福桃之夭夭保佑我脱单~大荒技术特种兵月季花智慧担当伽蓝争霸最强音

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-10-24 01:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自:新疆
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
签名被屏蔽

1133

活跃

1万

人气

0

军饷

伐肆八荒

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
3838

五叶萌萌哒

沙发
发表于 2013-10-24 02:11 | 只看该作者 来自:广东
本帖最后由 我心匪石 于 2013-10-24 19:35 编辑

给人家加分的都是暗恋人家的

评分

3

查看全部评分

1486

活跃

2890

人气

0

军饷

一呼百应

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
1352
板凳
发表于 2013-10-24 02:27 | 只看该作者 来自:陕西
先顶………………

评分

1

查看全部评分

1150

活跃

2290

人气

20

军饷

凤栖于梧

一直很困

Rank: 8Rank: 8

积分
644

婉灵代言人爱情美满

4#
发表于 2013-10-24 09:37 | 只看该作者 来自:安徽
{:8_525:} 莫非水蝉妹纸学的汉语言文学。打架的时候真没看出来……

评分

1

查看全部评分

1573

活跃

2109

人气

100

军饷

从者云集

大魔王

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
2014

婉灵代言人爱情美满土豪520不孤单黑猫大作战神马都是福桃之夭夭保佑我脱单~大荒技术特种兵月季花智慧担当伽蓝争霸最强音

5#
 楼主| 发表于 2013-10-24 09:59 | 只看该作者 来自:新疆
回复 4# 古木辞
我会说你真相了么

-10

活跃

115

人气

0

军饷

功行圆满

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
466
6#
发表于 2013-10-24 11:37 | 只看该作者 来自:江苏
好是好 一句也不懂
我是不是文盲?

评分

1

查看全部评分

3202

活跃

1354

人气

0

军饷

从者云集

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
2226
7#
发表于 2013-10-24 13:12 | 只看该作者 来自:北京
你很有想法 跟我学做菜吧!

评分

1

查看全部评分

1573

活跃

2109

人气

100

军饷

从者云集

大魔王

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
2014

婉灵代言人爱情美满土豪520不孤单黑猫大作战神马都是福桃之夭夭保佑我脱单~大荒技术特种兵月季花智慧担当伽蓝争霸最强音

8#
 楼主| 发表于 2013-10-24 13:25 | 只看该作者 来自:新疆
回复 6# 纯爷们儿


我为曲子填词时都有执念,还喜欢保留着写诗词的习惯,营造古韵古致,用古诗词的语法。

其实好多东西,翻译过来就不美了。

已经放上译文了。

291

活跃

477

人气

0

军饷

一飞冲天

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
685

爱情美满

9#
发表于 2013-10-24 16:47 | 只看该作者 来自:新疆
我来了 乖

评分

1

查看全部评分

头像被屏蔽

1459

活跃

2164

人气

0

军饷

封喉

积分
1246
10#
发表于 2013-10-24 16:48 | 只看该作者 来自:湖南
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

1032

活跃

4803

人气

0

军饷

一呼百应

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
1292
11#
发表于 2013-10-24 18:15 | 只看该作者 来自:江苏
哎呦,不错哦

评分

1

查看全部评分

4538

活跃

6593

人气

20

军饷

伐肆八荒

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
3013

神仙眷侣·比翼双飞(祝天下3的小伙伴们幸福美满【赏金猎人】奖励)爱情美满五叶萌萌哒

12#
发表于 2013-10-24 19:12 | 只看该作者 来自:湖北
{:8_529:}奉命来看软妹子

评分

1

查看全部评分

351

活跃

986

人气

0

军饷

功行圆满

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
442
13#
发表于 2013-10-24 19:26 | 只看该作者 来自:河南
不错顶一个

评分

1

查看全部评分

头像被屏蔽

9

活跃

95

人气

0

军饷

以武入道

Rank: 4

积分
128
14#
发表于 2013-10-25 12:05 | 只看该作者 来自:上海
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
签名被屏蔽

2134

活跃

3206

人气

100

军饷

一呼百应

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
1356

爱情美满五叶萌萌哒

15#
发表于 2013-10-25 12:42 | 只看该作者 来自:江苏
{:8_529:}{:8_529:}好好听,好喜欢这词{:8_521:}

评分

1

查看全部评分

1133

活跃

1万

人气

0

军饷

伐肆八荒

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
3838

五叶萌萌哒

16#
发表于 2013-10-25 13:15 | 只看该作者 来自:广东
回复 14# 蛋蛋快到碗里来


    气球是怎么破的

9

活跃

95

人气

0

军饷

以武入道

Rank: 4

积分
128
17#
发表于 2013-10-25 18:00 | 只看该作者 来自:上海
回复 16# 我心匪石


    妹子真的是有才啊

8979

活跃

1万

人气

236

军饷

贵极思道

一只多妹压海棠

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
5445

战伽蓝神仙眷侣·比翼双飞(祝天下3的小伙伴们幸福美满【赏金猎人】奖励)新炼化有我洗具直播大使五叶萌萌哒

18#
发表于 2013-10-25 18:04 | 只看该作者 来自:湖南
好听~~~~~~~~~~~~~

评分

1

查看全部评分

1万

活跃

2万

人气

26

军饷

解甲挂印

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
7789
19#
发表于 2013-10-25 18:32 | 只看该作者 来自:天津
我喜欢后面翻译的!!

评分

1

查看全部评分

1573

活跃

2109

人气

100

军饷

从者云集

大魔王

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
2014

婉灵代言人爱情美满土豪520不孤单黑猫大作战神马都是福桃之夭夭保佑我脱单~大荒技术特种兵月季花智慧担当伽蓝争霸最强音

20#
 楼主| 发表于 2013-10-26 03:12 | 只看该作者 来自:新疆
回复 19# 乄琉潇丨白衣灬


    其实意思是一样的,只是可能翻译的会好懂一些

评分

1

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表